La commune de L’Étang-la-Ville a adopté, lors du conseil municipal du 1er avril 2025, son budget primitif pour l’année 2025. 

Dans un contexte financier national dégradé, la commune réussit à maintenir un programme d’investissements ambitieux grâce à des dépenses de fonctionnement maîtrisées et une recherche active de subventions qui porte ses fruits.

Par conséquent, la commune maintient les taux d’imposition inchangés et un endettement limité.